श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 2: सावर्णिमनुकी उत्पत्ति तथा आगामी सात मन्वन्तरोंके मनु, मनुपुत्र, देवता, इन्द्र और सप्तर्षियोंका वर्णन  »  श्लोक 61
 
 
श्लोक  3.2.61 
भूतं भव्यं भविष्यं च सर्वभूतान्महात्मन:।
तदत्रान्यत्र वा विप्र सद्भाव: कथितस्तव॥ ६१॥
 
 
अनुवाद
हे ब्राह्मण! मैं तुमसे पहले ही कह चुका हूँ कि इस संसार और परलोक, भूत, वर्तमान और भविष्य की सभी वस्तुएँ महान भगवान विष्णु से उत्पन्न हुई हैं।
 
O Brahmin, I have already told you that all the things in this world and the next, past, present and future, have originated from the great Lord Vishnu.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)