श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 17: नग्नविषयक प्रश्न, देवताओंका पराजय, उनका भगवान‍्की शरणमें जाना और भगवान‍्का मायामोहको प्रकट करना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  3.17.8 
मयापि तस्य गदतश्श्रुतमेतन्महात्मन:।
नग्नसम्बन्धि मैत्रेय यत्पृष्टोऽहमिह त्वया॥ ८॥
 
 
अनुवाद
हे मैत्रेय! आपने मुझसे नग्नता के विषय में जो प्रश्न पूछा है, वह मैंने भीष्म को बताते समय महर्षि वसिष्ठ जी के वचन सुने हैं।
 
O Maitreya! Regarding the question you have asked me about the naked, I too have heard the words of the great Vasishtha while he was narrating the matter to Bhishma.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)