श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 16: श्राद्ध-कर्ममें विहित और अविहित वस्तुओंका विचार  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  3.16.4 
गयामुपेत्य य: श्राद्धं करोति पृथिवीपते।
सफलं तस्य तज्जन्म जायते पितृतुष्टिदम्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
हे पृथ्वी के स्वामी! जो मनुष्य गया में जाकर श्राद्ध करता है, उसका पितरों को तृप्ति देने वाला जन्म सफल हो जाता है। 4॥
 
O Lord of the Earth! The person who goes to Gaya and performs Shraddha, his birth which gives satisfaction to his ancestors becomes successful. 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)