किञ्चित्परस्वं न हरेन्नाल्पमप्यप्रियं वदेत्।
प्रियं च नानृतं ब्रूयान्नान्यदोषानुदीरयेत्॥ ४॥
अनुवाद
किसी का थोड़ा-सा भी धन न चुराएँ और न ही किसी से थोड़ा-सा भी अप्रिय बोलें। कभी भी झूठा मीठा वचन न बोलें और न ही दूसरों के दोष दिखाएँ॥4॥
Do not steal even a little money from anyone and do not speak even a little unpleasantly. Never speak a sweet word that is false and never point out the faults of others.॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
