श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 11: गृहस्थसम्बन्धी सदाचारका वर्णन  »  श्लोक 65
 
 
श्लोक  3.11.65 
अन्नाग्रञ्च समुद्‍धृत्य हन्तकारोपकल्पितम्।
निर्वापभूतं भूपाल श्रोत्रियायोपपादयेत्॥ ६५॥
 
 
अनुवाद
हे भूपाल! मनुष्ययज्ञ के अनुसार 'मनुष्येभ्यो हन्त' आदि मन्त्रों का उच्चारण करके उस श्रोत्रिय ब्राह्मण को पहले से निकालकर रखा हुआ 'हन्तकार' नामक अन्न खिलाओ ॥65॥
 
Hey Bhupal! [By chanting mantras like 'Manushyebhyo Hant' etc. as per the ritual of Manushyayagya] Feed that Shrotriya Brahmin with the food called 'Hantkar' that has been taken out beforehand and kept aside. 65॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)