शब्दों की तो बात ही छोड़ो, मन से भी दूसरे की स्त्री के साथ मैथुन नहीं करना चाहिए, क्योंकि जो उनके साथ मैथुन करते हैं, वे अस्थि से भी नहीं बँधते [अर्थात् वे अस्थिहीन और कीड़े आदि से रहित हो जाते हैं] ॥125॥
Forget about words, one should not even have sexual relations with another's wife even through thoughts, because those who have sexual relations with them are not even bound by bones [i.e. they become boneless and free of insects etc.]. ॥125॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)