हे पृथ्वी के स्वामी! चैत्यवृक्ष के नीचे, आँगन में, पवित्र स्थान में, गौशाला में, चौराहे पर, श्मशान में, बगीचे में और जल में भी मैथुन करना उचित नहीं है ॥122॥
O Lord of the Earth! It is not appropriate to have sexual intercourse under a Chaitya tree, in a courtyard, at a holy place, in a cattle shed, at a crossroads, in a crematorium, in a garden or even in water. ॥122॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
