नादक्षिणांनान्यकामांनाकामांनान्ययोषितम्।
क्षुत्क्षामां नातिभुक्तां वा स्वयं चैभिर्गुणैर्युत:॥ ११६॥
अनुवाद
जो सीधे स्वभाव का न हो, कामी हो या काम-रहित हो, भूखा हो, अधिक खा चुका हो या पराया हो, उसके पास नहीं जाना चाहिए; और यदि उसमें ये दोष हों, तो भी उसे व्यभिचार नहीं करना चाहिए ॥116॥
One should not go near someone who is not of straight nature, is lustful or has no lust, is hungry, has eaten too much or is a stranger; And even if he has these faults, he should not commit adultery. 116॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
