नाविशालां न वै भग्नां नासमां मलिनां न च।
न च जन्तुमयीं शय्यामधितिष्ठेदनास्तृताम्॥ ११२॥
अनुवाद
जो पलंग छोटा हो, टूटा हुआ हो, ऊबड़-खाबड़ हो, गंदा हो, जिसमें जीव हों या जिस पर कुछ बिछा न हो, उस पर नहीं सोना चाहिए ॥112॥
One should not sleep on a bed that is not large enough, is broken, is uneven, is dirty, has living beings in it or on which there is nothing spread. ॥ 112॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)