vishnu 3.11.108: हे राजन! दिन में अतिथि के लौटने पर जो पाप लगता है, वह सूर्यास्त के समय लौटने पर आठ गुना अधिक हो जाता है ॥108॥ | vishnu अध्याय 3.11: गृहस्थसम्बन्धी सदाचारका वर्णन । vishnu अंश 3: तृतीय अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 3: तृतीय अंश » अध्याय 11: गृहस्थसम्बन्धी सदाचारका वर्णन » श्लोक 108



श्लोक 3.11.108
दिवातिथौ तु विमुखे गते यत्पातकं नृप। तदेवाष्टगुणं पुंसस्सूर्योढे विमुखे गते॥ १०८॥


अनुवाद
हे राजन! दिन में अतिथि के लौटने पर जो पाप लगता है, वह सूर्यास्त के समय लौटने पर आठ गुना अधिक हो जाता है ॥108॥

O King! The sin committed when a guest returns during the day is eight times more when he returns at sunset. ॥108॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)