vishnu 3.1.46: सम्पूर्ण देवता, मनु, सप्त ऋषि तथा मनु के पुत्र और देवताओं के अधिपति इन्द्रगण - ये सब भगवान विष्णु के ही स्वरूप हैं ॥46॥ | vishnu अध्याय 3.1: पहले सात मन्वन्तरोंके मनु, इन्द्र, देवता, सप्तर्षि और मनुपुत्रोंका वर्णन । vishnu अंश 3: तृतीय अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 3: तृतीय अंश » अध्याय 1: पहले सात मन्वन्तरोंके मनु, इन्द्र, देवता, सप्तर्षि और मनुपुत्रोंका वर्णन » श्लोक 46



श्लोक 3.1.46
सर्वे च देवा मनवस्समस्ता- स्सप्तर्षयो ये मनुसूनवश्च। इन्द्रश्च योऽयं त्रिदशेशभूतो विष्णोरशेषास्तु विभूतयस्ता:॥ ४६॥


अनुवाद
सम्पूर्ण देवता, मनु, सप्त ऋषि तथा मनु के पुत्र और देवताओं के अधिपति इन्द्रगण - ये सब भगवान विष्णु के ही स्वरूप हैं ॥46॥

All the gods, Manu, the seven sages and sons of Manu and Indragan, the ruler of the gods – all these are the manifestations of Lord Vishnu. 46॥

इति श्रीविष्णुपुराणे तृतीयेंऽशे प्रथमोऽध्याय:॥ १॥


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)