श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 1: पहले सात मन्वन्तरोंके मनु, इन्द्र, देवता, सप्तर्षि और मनुपुत्रोंका वर्णन  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  3.1.29 
ऊरु: पूरुश्शतद्युम्नप्रमुखास्सुमहाबला:।
चाक्षुषस्य मनो: पुत्रा: पृथिवीपतयोऽभवन्॥ २९॥
 
 
अनुवाद
तथा चाक्षुष के अत्यन्त बलशाली पुत्र उरु, पुरु और शतद्युम्न आदि शासक थे ॥29॥
 
And Chakshush's very powerful sons Uru, Puru and Shatadyumna etc. were the rulers. 29॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)