उनमें पहला क्रौंच, दूसरा वामन, तीसरा अन्धकारक, चौथा घोड़ी के मुख के समान रत्नजटित स्वाहिनी पर्वत, पाँचवाँ दिवावृत, छठा पुण्डरीकवन और सातवाँ महापर्वत दुन्दुभि है। ये द्वीप एक-दूसरे के दोहरे हैं; और उन्हीं के समान इनके पर्वत भी [क्रमशः दोहरे] हैं।॥50-51॥
The first among them is Krauncha, the second is Vamana, the third is Andhakaraka, the fourth is the jeweled Swahini mountain like the face of a mare, the fifth is Divavrit, the sixth is Pundarikavan and the seventh is the great mountain Dundubhi. These islands are double each other; and like them, their mountains are also [successively double].॥50-51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
