श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 14: जडभरत और सौवीरनरेशका संवाद  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.14.9 
कपिलर्षिर्भगवत: सर्वभूतस्य वै द्विज।
विष्णोरंशो जगन्मोहनाशायोर्वीमुपागत:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
हे द्विज! ये कपिल मुनि सर्वशक्तिमान भगवान विष्णु के अंश हैं। संसार की आसक्ति दूर करने के लिए ही इन्होंने पृथ्वी पर अवतार लिया है।
 
Hey Dwija! This Kapil Muni is a part of the omnipotent Lord Vishnu. He has incarnated on earth only to remove the attachment of the world. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)