vishnu 2.12.8: वह तिथि जब चंद्रमा, जो केवल दो कलाओं वाला होता है, सौरमंडल में प्रवेश करता है और उसकी अमा नामक किरणों में रहता है, अमावस्या कहलाती है। | vishnu अध्याय 2.12: नवग्रहोंका वर्णन तथा लोकान्तरसम्बन्धी व्याख्यानका उपसंहार । vishnu अंश 2: द्वितीय अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 2: द्वितीय अंश » अध्याय 12: नवग्रहोंका वर्णन तथा लोकान्तरसम्बन्धी व्याख्यानका उपसंहार » श्लोक 8



श्लोक 2.12.8
कलाद्वयावशिष्टस्तु प्रविष्ट: सूर्यमण्डलम्। अमाख्यरश्मौ वसति अमावास्या तत: स्मृता॥ ८॥


अनुवाद
वह तिथि जब चंद्रमा, जो केवल दो कलाओं वाला होता है, सौरमंडल में प्रवेश करता है और उसकी अमा नामक किरणों में रहता है, अमावस्या कहलाती है।

The date when the moon, which is only two kalas long, enters the solar system and stays in its rays called ama, is called Amavasya. 8.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)