Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
vishnu 2.12.35-36: इस प्रकार मैंने तुम्हें पृथ्वी, लोक, द्वीप, समुद्र, पर्वत, वर्ष, नदियाँ और उनमें रहने वाले सब प्राणियों का स्वरूप बताया है। अब तुम उसे संक्षेप में पुनः सुनो ॥35-36॥   |   vishnu अध्याय 2.12: नवग्रहोंका वर्णन तथा लोकान्तरसम्बन्धी व्याख्यानका उपसंहार   ।   vishnu अंश 2: द्वितीय अंश   ।   श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री विष्णु पुराण  »  अंश 2: द्वितीय अंश  »  अध्याय 12: नवग्रहोंका वर्णन तथा लोकान्तरसम्बन्धी व्याख्यानका उपसंहार  »  श्लोक 35-36
 
 
श्लोक  2.12.35-36 
इत्येष सन्निवेशोऽयं पृथिव्या ज्योतिषां तथा।
द्वीपानामुदधीनां च पर्वतानां च कीर्तित:॥ ३५॥
वर्षाणां च नदीनां च ये च तेषु वसन्ति वै।
तेषां स्वरूपमाख्यातं सङ्क्षेप: श्रूयतां पुन:॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार मैंने तुम्हें पृथ्वी, लोक, द्वीप, समुद्र, पर्वत, वर्ष, नदियाँ और उनमें रहने वाले सब प्राणियों का स्वरूप बताया है। अब तुम उसे संक्षेप में पुनः सुनो ॥35-36॥
 
Thus I have described to you the nature of the earth, the planets, the islands, the oceans, the mountains, the years and the rivers, and all those who live in them. Now listen to it again briefly. ॥35-36॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)