vishnu 1.9.97: फिर चन्द्रमा प्रकट हुए और महादेवजी ने उन्हें पी लिया। इसी प्रकार क्षीरसागर से उत्पन्न विष सर्पों ने पी लिया॥97॥ | vishnu अध्याय 1.9: दुर्वासाजीके शापसे इन्द्रका पराजय, ब्रह्माजीकी स्तुतिसे प्रसन्न हुए भगवान‍्का प्रकट होकर देवताओंको समुद्र-मन्थनका उपदेश करना तथा देवता और दैत्योंका समुद्र-मन्थन । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 9: दुर्वासाजीके शापसे इन्द्रका पराजय, ब्रह्माजीकी स्तुतिसे प्रसन्न हुए भगवान‍्का प्रकट होकर देवताओंको समुद्र-मन्थनका उपदेश करना तथा देवता और दैत्योंका समुद्र-मन्थन » श्लोक 97



श्लोक 1.9.97
तत: शीतांशुरभवज्जगृहे तं महेश्वर:। जगृहुश्च विषं नागा: क्षीरोदाब्धिसमुत्थितम्॥ ९७॥


अनुवाद
फिर चन्द्रमा प्रकट हुए और महादेवजी ने उन्हें पी लिया। इसी प्रकार क्षीरसागर से उत्पन्न विष सर्पों ने पी लिया॥97॥

Then the moon appeared and was consumed by Mahadevji. Similarly, the poison produced from the Ksheer-Sagar was consumed by the serpents.॥ 97॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)