vishnu 1.9.7: उसी समय उन्होंने उन्मत्त ऐरावत पर सवार होकर तीनों लोकों के स्वामी इन्द्र को देवताओं के साथ आते देखा॥7॥ | vishnu अध्याय 1.9: दुर्वासाजीके शापसे इन्द्रका पराजय, ब्रह्माजीकी स्तुतिसे प्रसन्न हुए भगवान‍्का प्रकट होकर देवताओंको समुद्र-मन्थनका उपदेश करना तथा देवता और दैत्योंका समुद्र-मन्थन । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 9: दुर्वासाजीके शापसे इन्द्रका पराजय, ब्रह्माजीकी स्तुतिसे प्रसन्न हुए भगवान‍्का प्रकट होकर देवताओंको समुद्र-मन्थनका उपदेश करना तथा देवता और दैत्योंका समुद्र-मन्थन » श्लोक 7



श्लोक 1.9.7
स ददर्श तमायान्तमुन्मत्तैरावते स्थितम्। त्रैलोक्याधिपतिं देवं सह देवै: शचीपतिम्॥ ७ ॥


अनुवाद
उसी समय उन्होंने उन्मत्त ऐरावत पर सवार होकर तीनों लोकों के स्वामी इन्द्र को देवताओं के साथ आते देखा॥7॥

At the same time, he mounted the mad Airavata and saw Indra, the ruler of the three worlds, coming with the gods. 7॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)