vishnu 1.9.25: श्री पाराशरजी बोले- हे ब्राह्मण! इतना कहकर विप्रवर वहां से चले गये और इन्द्र भी ऐरावत पर चढ़कर अमरावती चले गये। 25॥ | vishnu अध्याय 1.9: दुर्वासाजीके शापसे इन्द्रका पराजय, ब्रह्माजीकी स्तुतिसे प्रसन्न हुए भगवान‍्का प्रकट होकर देवताओंको समुद्र-मन्थनका उपदेश करना तथा देवता और दैत्योंका समुद्र-मन्थन । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 9: दुर्वासाजीके शापसे इन्द्रका पराजय, ब्रह्माजीकी स्तुतिसे प्रसन्न हुए भगवान‍्का प्रकट होकर देवताओंको समुद्र-मन्थनका उपदेश करना तथा देवता और दैत्योंका समुद्र-मन्थन » श्लोक 25



श्लोक 1.9.25
श्रीपराशर उवाच इत्युक्त्वा प्रययौ विप्रो देवराजोऽपि तं पुन:। आरुह्यैरावतं ब्रह्मन् प्रययावमरावतीम्॥ २५ ॥


अनुवाद
श्री पाराशरजी बोले- हे ब्राह्मण! इतना कहकर विप्रवर वहां से चले गये और इन्द्र भी ऐरावत पर चढ़कर अमरावती चले गये। 25॥

Shri Parasharji said – O Brahmin! Saying this, Vipravar left from there and Indra also climbed Airavat and went to Amravati. 25॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)