यश्चैतच्छृणुयाज्जन्म लक्ष्म्या यश्च पठेन्नर:।
श्रियो न विच्युतिस्तस्य गृहे यावत्कुलत्रयम्॥ १४६॥
अनुवाद
जो कोई भी देवी लक्ष्मी के जन्म की इस कथा को सुनेगा या पढ़ेगा, उसके घर में तीनों पीढ़ियों (वर्तमान, भविष्य और भूत) के रहते हुए भी देवी लक्ष्मी का कभी कोई नुकसान नहीं होगा। ॥146॥
Whoever will listen to or read this story of the birth of Goddess Lakshmi, in his house there will never be any loss of Goddess Lakshmi despite the presence of all the three generations (present, future and past). ॥146॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥