देवत्वे देवदेहेयं मनुष्यत्वे च मानुषी।
विष्णोर्देहानुरूपां वै करोत्येषात्मनस्तनुम्॥ १४५॥
अनुवाद
जब भगवान दिव्य रूप धारण करते हैं, तब वह दिव्य शरीर धारण करती है और जब भगवान मनुष्य रूप धारण करते हैं, तब वह मनुष्य रूप में प्रकट होती है। वह भगवान विष्णु के शरीर के समान अपना शरीर बनाती है॥145॥
When God assumes a divine form, she assumes a divine body and when he assumes a human form, she appears in human form. She forms her body in the likeness of Lord Vishnu's body.॥145॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
