श्री विष्णु पुराण  »  अंश 1: प्रथम अंश  »  अध्याय 9: दुर्वासाजीके शापसे इन्द्रका पराजय, ब्रह्माजीकी स्तुतिसे प्रसन्न हुए भगवान‍्का प्रकट होकर देवताओंको समुद्र-मन्थनका उपदेश करना तथा देवता और दैत्योंका समुद्र-मन्थन  »  श्लोक 128
 
 
श्लोक  1.9.128 
मा पुत्रान्मा सुहृद्वर्गं मा पशून्मा विभूषणम्।
त्यजेथा मम देवस्य विष्णोर्वक्ष: स्थलालये॥ १२८॥
 
 
अनुवाद
हे विष्णुवक्ष: स्थान के वासी! आप हमारे पुत्र, मित्र, पशु और आभूषण आदि को कभी न छोड़ें॥128॥
 
Hey Vishnuvaksh: resident of the place! You should never leave our son, friends, animals and jewelery etc. 128॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)