इसी प्रकार वनवासियों का स्थान सप्तर्षिलोक है, गृहस्थों का पितृलोक है और संन्यासियों का ब्रह्मलोक है। तथा आत्म-साक्षात्कार से संतुष्ट योगियों का स्थान अमरपद (मोक्ष) है। ॥37-38॥
Similarly, the place of forest dwellers is Saptarishiloka, for householders is Pitrulok and for sanyasis is Brahmaloka. And the place of Yogis satisfied with self-realization is Amarpad (salvation). ॥37-38॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)