| श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 5: अविद्यादि विविध सर्गोंका वर्णन » श्लोक 46 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.5.46  | गायतोऽङ्गात्समुत्पन्ना गन्धर्वास्तस्य तत्क्षणात्।
पिबन्तो जज्ञिरे वाचं गन्धर्वास्तेन ते द्विज॥ ४६ ॥ | | | | | | अनुवाद | | तब गाते हुए उसके शरीर से तुरन्त ही गन्धर्व उत्पन्न हुए । हे द्विज ! वे शब्द करते हुए अर्थात् बोलते हुए उत्पन्न हुए थे, इसलिए वे 'गन्धर्व' कहलाए ॥46॥ | | | | Then while singing, Gandharvas immediately emerged from his body. Hey Dwija! They were born while uttering words, that is, speaking, hence they were called 'Gandharva'. 46॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|