पञ्चरूपा तु या माला वैजयन्ती गदाभृत:।
सा भूतहेतुसङ्घाता भूतमाला च वै द्विज॥ ७२॥
अनुवाद
हे द्विज! भगवान गदाधर की पंचरूपी वैजयन्ती माला [मुक्ता, माणिक्य, पन्ना, इन्द्रनील और हीरा] पाँच तत्त्वों और पाँच तत्त्वों का सम्मिश्रण है ॥72॥
Hey Dwija! The five-form Vaijayanti rosary [Mukta, Ruby, Emerald, Indranil and Diamond] of Lord Gadadhar is a combination of the five elements and the five elements. 72॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
