चलत्स्वरूपमत्यन्तं जवेनान्तरितानिलम्।
चक्रस्वरूपं च मनो धत्ते विष्णुकरे स्थितम्॥ ७१॥
अनुवाद
वह अत्यंत चंचल, सात्विक अहंकारी मन, जो अपने वेग से वायु को भी परास्त कर देता है, भगवान श्रीविष्णु के चरणकमलों में स्थित चक्र का रूप धारण कर लेता है ॥71॥
The extremely fickle, sattvik egoistic mind, which defeats even the wind with its speed, takes the form of the chakra situated in the lotus feet of Lord Shri Vishnu. 71॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
