विष्णुर्मन्वादय: काल: सर्वभूतानि च द्विज।
स्थितेर्निमित्तभूतस्य विष्णोरेता विभूतय:॥ ३२॥
अनुवाद
हे द्विज! विष्णु, मनु आदि, काल तथा सम्पूर्ण भूत- ये जगत् की स्थिति के कारण भगवान विष्णु के ही स्वरूप हैं॥32॥
Hey Dwija! Vishnu, Manu etc., Kaal and all the ghosts – these are the manifestations of Lord Vishnu who is the cause of the condition of the world. 32॥