स चित्त: पर्वतैरन्त: समुद्रस्य महामति:।
तुष्टावाह्निकवेलायामेकाग्रमतिरच्युतम्॥ ६३॥
अनुवाद
वह महान माता समुद्र में पर्वतों से लदी हुई होकर भी अपने दैनिक कर्मों का पालन करती हुई एकाग्र मन से श्री अच्युत भगवान् की इस प्रकार स्तुति करती थी ॥63॥
That great mother, after being loaded by the mountains in the sea, while performing her daily duties, with a concentrated mind, praised Shri Achyuta Bhagavan in this way. 63॥