ततश्चचाल चलता प्रह्लादेन महार्णव:।
उद्वेलोऽभूत्परं क्षोभमुपेत्य च समन्तत:॥ ५६॥
अनुवाद
उस समय प्रह्लाद के हिलने-डुलने से सम्पूर्ण समुद्र व्याकुल हो उठा और अत्यन्त उत्पात के कारण सब दिशाओं में ऊँची-ऊँची लहरें उठने लगीं॥56॥
At that time, due to Prahlada's movements, the entire ocean was agitated and due to the extreme disturbance, high waves began to rise in all directions.॥ 56॥
