vishnu 1.18.8: सुद्घों ने कहा, "हे दैत्यराज! आपकी आज्ञा से हमने आपको अत्यन्त तीव्र विष दिया था, किन्तु आपके पुत्र प्रह्लाद ने उसे भोजन के साथ ही पचा लिया।" | vishnu अध्याय 1.18: प्रह्लादको मारनेके लिये विष, शस्त्र और अग्नि आदिका प्रयोग एवं प्रह्लादकृत भगवत्-स्तुति । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 18: प्रह्लादको मारनेके लिये विष, शस्त्र और अग्नि आदिका प्रयोग एवं प्रह्लादकृत भगवत्-स्तुति » श्लोक 8



श्लोक 1.18.8
सूदा ऊचु: दैत्यराज विषं दत्तमस्माभिरतिभीषणम्। जीर्णं तेन सहान्नेन प्रह्लादेन सुतेन ते॥ ८॥


अनुवाद
सुद्घों ने कहा, "हे दैत्यराज! आपकी आज्ञा से हमने आपको अत्यन्त तीव्र विष दिया था, किन्तु आपके पुत्र प्रह्लाद ने उसे भोजन के साथ ही पचा लिया।"

The Sudgas said, "O King of Demons! On your orders we gave you very strong poison, but your son Prahlada digested it along with food."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)