vishnu 1.18.4: श्री पाराशर जी बोले - तब उन रसोइयों ने महात्मा प्रह्लाद को उनके पिता की आज्ञा के अनुसार विष दे दिया। | vishnu अध्याय 1.18: प्रह्लादको मारनेके लिये विष, शस्त्र और अग्नि आदिका प्रयोग एवं प्रह्लादकृत भगवत्-स्तुति । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 18: प्रह्लादको मारनेके लिये विष, शस्त्र और अग्नि आदिका प्रयोग एवं प्रह्लादकृत भगवत्-स्तुति » श्लोक 4



श्लोक 1.18.4
श्रीपराशर उवाच ते तथैव ततश्चक्रु: प्रह्लादाय महात्मने। विषदानं यथाज्ञप्तं पित्रा तस्य महात्मन:॥ ४॥


अनुवाद
श्री पाराशर जी बोले - तब उन रसोइयों ने महात्मा प्रह्लाद को उनके पिता की आज्ञा के अनुसार विष दे दिया।

Shri Parashar Ji said - Then those cooks gave poison to Mahatma Prahlad as per the orders of his father.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)