धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष, ये मानव जीवन के चार पुरुषार्थ कहे गए हैं। जिनसे इन चारों की प्राप्ति होती है, उनका क्या उपयोग है? आपके इस कथन के विषय में क्या कहा जाए?॥ 21॥
Dharma (righteousness), Artha (wealth), Kama (desire) and Moksha (liberation) are called the four aims of human life. What is the use of those through which these four are achieved? What should be said about this statement of yours?॥ 21॥