प्रह्लाद उवाच
श्रूयतां परमार्थो मे दैतेया दितिजात्मजा:।
न चान्यथैतन्मन्तव्यं नात्र लोभादिकारणम्॥ ५५॥
अनुवाद
प्रह्लाद बोले, 'हे राक्षस कुल में उत्पन्न राक्षस बालकों! सुनो, मैं तुम्हें धर्म का उपदेश दे रहा हूँ। इसे गलत न समझो, क्योंकि मेरे ऐसा कहने के पीछे कोई लोभ या अन्य कोई कारण नहीं है।'
Prahlada said, 'Hey demon children born in the clan of demons! Listen, I am preaching to you the path of righteousness. Do not misunderstand it because there is no greed or any other reason behind my saying so.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)