vishnu 1.17.37: हिरण्यकशिपु ने कहा - हे सर्प! इस अत्यंत मूर्ख और दुष्ट को अपने विषभरे मुखों से काटकर शीघ्र ही नष्ट कर दो॥37॥ | vishnu अध्याय 1.17: हिरण्यकशिपुका दिग्विजय और प्रह्लाद-चरित । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 17: हिरण्यकशिपुका दिग्विजय और प्रह्लाद-चरित » श्लोक 37



श्लोक 1.17.37
हिरण्यकशिपुरुवाच भो भो सर्पा: दुराचारमेनमत्यन्तदुर्मतिम्। विषज्वालाकुलैर्वक्त्रै: सद्यो नयत सङ्क्षयम्॥ ३७॥


अनुवाद
हिरण्यकशिपु ने कहा - हे सर्प! इस अत्यंत मूर्ख और दुष्ट को अपने विषभरे मुखों से काटकर शीघ्र ही नष्ट कर दो॥37॥

Hiranyakashipu said – Hey snake! Destroy this extremely foolish and wicked person quickly by biting him with your venom-filled mouths. 37॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)