vishnu 1.17.32: श्री पराशर बोले - उसकी आज्ञा पाते ही सैकड़ों-हजारों राक्षस बड़े-बड़े हथियार लेकर उसे मारने के लिए तैयार हो गये। | vishnu अध्याय 1.17: हिरण्यकशिपुका दिग्विजय और प्रह्लाद-चरित । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 17: हिरण्यकशिपुका दिग्विजय और प्रह्लाद-चरित » श्लोक 32



श्लोक 1.17.32
श्रीपराशर उवाच इत्याज्ञप्तास्ततस्तेन प्रगृहीतमहायुधा:। उद्यतास्तस्य नाशाय दैत्या: शतसहस्रश:॥ ३२॥


अनुवाद
श्री पराशर बोले - उसकी आज्ञा पाते ही सैकड़ों-हजारों राक्षस बड़े-बड़े हथियार लेकर उसे मारने के लिए तैयार हो गये।

Sri Parashara said - Upon his command, hundreds and thousands of demons got ready with large weapons to kill him.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)