श्री विष्णु पुराण  »  अंश 1: प्रथम अंश  »  अध्याय 17: हिरण्यकशिपुका दिग्विजय और प्रह्लाद-चरित  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  1.17.11 
एकदा तु स धर्मात्मा जगाम गुरुणा सह।
पानासक्तस्य पुरत: पितुर्दैत्यपतेस्तदा॥ ११॥
 
 
अनुवाद
एक दिन वह धर्मात्मा बालक अपने गुरु के साथ अपने पिता, राक्षसराज के पास गया, जो उस समय मदिरापान में व्यस्त थे।
 
One day that pious boy went with his Guru to his father, the demon king, who was busy drinking at that time.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)