खेद की बात है कि तुम अभी तक पूर्णतया अज्ञानी हो, क्योंकि इस पृथ्वी के मध्य, ऊपर और नीचे के भाग के विषय में तुम्हें कुछ भी पता नहीं है। फिर तुम मनुष्यों की सृष्टि कैसे करोगे? देखो, इस ब्रह्माण्ड में तुम्हारी गति अबाधित है, ऊपर-नीचे और इधर-उधर; अतः हे अज्ञानियों! तुम इस पृथ्वी के अन्त को एक साथ क्यों नहीं देखते?॥93-94॥
It is a matter of regret that you are still completely ignorant because you do not know anything about the middle, upper and lower part of this earth. Then how will you create people? Look, your movement in this universe is unhindered, up and down and here and there; therefore, O ignorant ones! Why do you not see the end of this earth together?''॥93-94॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
