vishnu 1.15.6: हे राजाओं! अपना क्रोध शांत करो और मेरी बात सुनो। मैं तुम सब को वृक्षों के साथ मेल-मिलाप करा दूँगा। | vishnu अध्याय 1.15: प्रचेताओंका मारिषा नामक कन्याके साथ विवाह, दक्ष प्रजापतिकी उत्पत्ति एवं दक्षकी आठ कन्याओंके वंशका वर्णन । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 15: प्रचेताओंका मारिषा नामक कन्याके साथ विवाह, दक्ष प्रजापतिकी उत्पत्ति एवं दक्षकी आठ कन्याओंके वंशका वर्णन » श्लोक 6



श्लोक 1.15.6
कोपं यच्छत राजान: शृणुध्वं च वचो मम। सन्धानं व: करिष्यामि सह क्षितिरुहैरहम्॥ ६॥


अनुवाद
हे राजाओं! अपना क्रोध शांत करो और मेरी बात सुनो। मैं तुम सब को वृक्षों के साथ मेल-मिलाप करा दूँगा।

"O kings! Calm down your anger and listen to what I say. I will make you all make peace with the trees. 6.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)