वह तामस अहंकार का भी परम कारण है और उसका भी प्रधान है और इस प्रकार वह सम्पूर्ण कर्मों और कर्ता आदि सहित कर्मरूप में स्थित सम्पूर्ण जगत् का पालन करता है॥ 56॥
He is the ultimate cause of the cause (Panchabhoot)-of-the-cause (Panchatanmatra)-of-the-cause (Tamas-Ahankar) and the cause (Mahattattva)-of-the-cause (Pradhan)-of-that-and in this way He looks after the entire world which is situated in the form of action including all the actions and the doer etc.॥ 56॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
