vishnu 1.15.152: यहाँ तक कि पूर्वकाल में राक्षसराज के पुरोहितों द्वारा किये गये कर्म भी उस भक्त की मृत्यु का कारण नहीं बन सके, जो गोविन्द के प्रति समर्पित था। | vishnu अध्याय 1.15: प्रचेताओंका मारिषा नामक कन्याके साथ विवाह, दक्ष प्रजापतिकी उत्पत्ति एवं दक्षकी आठ कन्याओंके वंशका वर्णन । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 15: प्रचेताओंका मारिषा नामक कन्याके साथ विवाह, दक्ष प्रजापतिकी उत्पत्ति एवं दक्षकी आठ कन्याओंके वंशका वर्णन » श्लोक 152



श्लोक 1.15.152
यस्य चोत्पादिता कृत्या दैत्यराजपुरोहितै:। बभूव नान्ताय पुरा गोविन्दासक्तचेतस:॥ १५२॥


अनुवाद
यहाँ तक कि पूर्वकाल में राक्षसराज के पुरोहितों द्वारा किये गये कर्म भी उस भक्त की मृत्यु का कारण नहीं बन सके, जो गोविन्द के प्रति समर्पित था।

Even the deeds done by the priests of the demon king in the past could not cause the death of that devotee who was devoted to Govinda. 152.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)