श्री विष्णु पुराण  »  अंश 1: प्रथम अंश  »  अध्याय 13: राजा वेन और पृथुका चरित्र  »  श्लोक 72
 
 
श्लोक  1.13.72 
ततस्तं प्राह वसुधा पृथुं पृथुपराक्रमम्।
प्रवेपमाना तद‍्बाणपरित्राणपरायणा॥ ७२॥
 
 
अनुवाद
तब पृथ्वी महाबली राजा पृथु के बाणों से बचने की इच्छा से काँपती हुई इस प्रकार बोली।
 
Then the Earth, trembling in desire to be saved from the arrows of that mighty King Prithu, spoke thus. 72.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)