श्री पराशर जी बोले - यह सुनकर राजा को भी बहुत संतोष हुआ; उसने सोचा कि 'मनुष्य अपने गुणों के कारण ही प्रशंसा के योग्य होता है; अतः मुझे भी अच्छे गुणों को धारण करना चाहिए॥ 57॥
Shri Parashar Ji said - On hearing this the king too felt very satisfied; he thought 'A man is worthy of praise only because of his good qualities; hence I too should acquire good qualities.॥ 57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
