श्री विष्णु पुराण  »  अंश 1: प्रथम अंश  »  अध्याय 13: राजा वेन और पृथुका चरित्र  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  1.13.4 
मनोरजायन्त दश नड्वलायां महौजस:।
कन्यायां तपतां श्रेष्ठ वैराजस्य प्रजापते:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
तपस्वियों में श्रेष्ठ मनु ने वैराज प्रजापति की पुत्री नदवला के गर्भ से दस अत्यन्त तेजस्वी पुत्रों को जन्म दिया॥4॥
 
Manu, the best among the ascetics, gave birth to ten very brilliant sons in the womb of Nadvala, the daughter of Vairaja Prajapati. 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)