श्री पराशर जी बोले- बार-बार समझाने और महर्षियों की बात सुनने पर भी जब वेन ने ऐसी आज्ञा नहीं दी, तब वे अत्यन्त क्रोधित और कुपित होकर आपस में कहने लगे- 'इस पापी को मारो, मारो!'॥ 26-27॥
Shri Parashar Ji said- Even after repeated persuasion and listening to the Maharishis, when Ven did not give such orders, they became very angry and resentful and started saying amongst themselves- 'Beat this sinner, beat him!॥ 26-27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥