vishnu 1.12.82: श्री भगवान बोले - हे बालक! तुमने पूर्वजन्म में भी मुझे संतुष्ट किया था, अतः तुम्हें अवश्य ही इच्छित स्थान प्राप्त होगा। | vishnu अध्याय 1.12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान » श्लोक 82



श्लोक 1.12.82
श्रीभगवानुवाच यत्त्वया प्रार्थ्यते स्थानमेतत्प्राप्स्यति वै भवान‍्। त्वयाऽहं तोषित: पूर्वमन्यजन्मनि बालक॥ ८२॥


अनुवाद
श्री भगवान बोले - हे बालक! तुमने पूर्वजन्म में भी मुझे संतुष्ट किया था, अतः तुम्हें अवश्य ही इच्छित स्थान प्राप्त होगा।

Sri Bhagavan said - Oh child! You had satisfied me in your previous birth also, therefore you will certainly get the place you desire. 82.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)