vishnu 1.12.73: हे परमात्मा! हे सर्वशक्तिमान परमेश्वर! हे सम्पूर्ण भूतों के मूलस्थान! आप सर्वव्यापी स्वरूप से सम्पूर्ण प्राणियों की इच्छाओं को जानने वाले हैं ॥73॥ | vishnu अध्याय 1.12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान » श्लोक 73



श्लोक 1.12.73
सर्वात्मन‍्सर्वभूतेश सर्वसत्त्वसमुद्भव। सर्वभूतो भवान‍्वेत्ति सर्वसत्त्वमनोरथम्॥ ७३॥


अनुवाद
हे परमात्मा! हे सर्वशक्तिमान परमेश्वर! हे सम्पूर्ण भूतों के मूलस्थान! आप सर्वव्यापी स्वरूप से सम्पूर्ण प्राणियों की इच्छाओं को जानने वाले हैं ॥73॥

Oh Supreme Soul! O Almighty God! O the original place of all ghosts! You know the desires of all living beings from the omnipresent form. 73॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)