यह सम्पूर्ण जगत् आपके द्वारा रचित ब्रह्माण्ड के अधीन है [फिर आपके अधीन होने से क्या प्रयोजन है] जिसमें समस्त भक्तों का तर्पण होता है, यज्ञ, जनेऊ (दधि और घृत) तथा दो प्रकार के प्राणी [ग्रामीण और वन्य] आपसे उत्पन्न होते हैं॥59॥
This entire world is under the universe formed by you [then what is the point of being under you] in which the sacrifice of all the devotees takes place, the Yagya, the sacred thread (Dadhi and Ghrit) and the two types of animals [rural and wild] are born from you. 59॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)