vishnu 1.12.5: ध्रुव ने उसी तीर्थस्थान में तपस्या की जहाँ भगवान और भगवान श्री हरि सदैव विद्यमान रहते हैं (मधुवन)।5॥ | vishnu अध्याय 1.12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान » श्लोक 5



श्लोक 1.12.5
यत्र वै देवदेवस्य सान्निध्यं हरिमेधस:। सर्वपापहरे तस्मिंस्तपस्तीर्थे चकार स:॥ ५॥


अनुवाद
ध्रुव ने उसी तीर्थस्थान में तपस्या की जहाँ भगवान और भगवान श्री हरि सदैव विद्यमान रहते हैं (मधुवन)।5॥

Dhruv performed penance in the same pilgrimage place where God and Lord Shri Hari are always present (Madhuvan). 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)