vishnu 1.12.29: परंतु वे राक्षस, उनके शब्द, कविताएँ और हथियार उस भगवत्-प्रधान बालक को दिखाई नहीं दे रहे थे ॥29॥ | vishnu अध्याय 1.12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान । vishnu अंश 1: प्रथम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 1: प्रथम अंश » अध्याय 12: ध्रुवकी तपस्यासे प्रसन्न हुए भगवान‍्का आविर्भाव और उसे ध्रुवपद-दान » श्लोक 29



श्लोक 1.12.29
रक्षांसि तानि ते नादा: शिवास्तान्यायुधानि च। गोविन्दासक्तचित्तस्य ययुर्नेन्द्रियगोचरम्॥ २९॥


अनुवाद
परंतु वे राक्षस, उनके शब्द, कविताएँ और हथियार उस भगवत्-प्रधान बालक को दिखाई नहीं दे रहे थे ॥29॥

But those demons, their words, poems and weapons were not visible to that God-oriented child. 29॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)