Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
vishnu 1.11.11: श्री पराशर बोले - हे ब्राह्मण! अपनी सौतेली माँ के ऐसे वचन सुनकर बालक क्रोधित हो गया और अपने पिता को छोड़कर अपनी माँ के महल में चला गया।   |   vishnu अध्याय 1.11: ध्रुवका वनगमन और मरीचि आदि ऋषियोंसे भेंट   ।   vishnu अंश 1: प्रथम अंश   ।   श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री विष्णु पुराण  »  अंश 1: प्रथम अंश  »  अध्याय 11: ध्रुवका वनगमन और मरीचि आदि ऋषियोंसे भेंट  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  1.11.11 
श्रीपराशर उवाच
उत्सृज्य पितरं बालस्तच्छ्रुत्वा मातृभाषितम्।
जगाम कुपितो मातुर्निजाया द्विज मन्दिरम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
श्री पराशर बोले - हे ब्राह्मण! अपनी सौतेली माँ के ऐसे वचन सुनकर बालक क्रोधित हो गया और अपने पिता को छोड़कर अपनी माँ के महल में चला गया।
 
Sri Parashara said - Oh Brahmin! On hearing such words from his stepmother the boy became angry and left his father and went to his mother's palace.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)